第三話：レミング